Only Issue Owners and Issue Administrators can remove a user from the list of internal collaborators for an issue.
1. To remove an internal collaborator, click on the Internal Collaborators link under the Issue Details tab.
2. Click on the x icon next to the collaborator's name as shown below.
Please note: The removed collaborator will no longer have access to the issue.